Colaboración
Por Karla Marisol Yáñez
Oros
Agencia Autónoma de
Comunicación SubVersiones
16 abril, 2015
Kuikantos: nuestra música en
nuestras lenguas
El
fuego nos unió
Publicado
el 16/04/2015
Composición: Marisol Yañez
Oros
Cantoras: Mujeres y niñas del coro de Cherán
Cantoras: Mujeres y niñas del coro de Cherán
Los pueblos p'urhépechas del
estado de Michoacán se saben así mismos como hijos del sol y celebran su ciclo
anual con la renovación del fuego nuevo. Saben también que nuestra vida depende
de la vida de la madre tierra, por eso el 15 de abril del 2011 se levantaron
para detener la tala de sus bosques y destrucción de sus manantiales en manos
del crimen organizado. Con fogatas como defensa y eslabón de unión iniciaron
rondas comunitarias. Salvaron su bosque y ahora lo reforestan. El proyecto
Kuikantos es nuestra ofrenda artística para hacer volar las luchas por la vida.
"Ixu Cherani anapuechani chupirij tsun
markuntastia...
A nosotros en Cherán el fuego fue el que nos unió..."
A nosotros en Cherán el fuego fue el que nos unió..."
Campo de la indiferencia
silencio, sombra de llanto
y en medio brota tu canto
tu andar, tu amor, tu conciencia.
Se acaba nuestra paciencia
se unifican lucha y rostros,
tu voz con otras y otros
libre de miedo concluye,
que dignidad se construye
tejiendo ese gran Nosotr@s….
Aldo
Flores
El proyecto Kuikantos es una iniciativa
integral e independiente que acompaña a comunidades rurales y pueblos indígenas
con talleres productivos y culturales. Hemos visto que el camino de los pueblos
en resistencia se recorre cuidando la Madre Tierra y sanándonos con ella, por
eso procuramos tejer ese gran nosotros compartiendo talleres de herbolaria,
alimentos y cantos. El nombre es un juego de la palabra kuikatl que es canto en
lengua náhuatl, y hace alusión al interés de componer versos con niños y niñas
en las lenguas de cada pueblo.
Queremos
imprimir con música una geografía de luchas y cantarlo en nuestras lenguas para
oírnos todos, nombrarnos desde la voz de nuestros abuelos y aportar
herramientas para los procesos comunitarios en defensa de la vida y en la construcción
de identidad.
El 15
de abril del 2014 celebramos la lucha de Cherán, Michoacán con estos talleres y
cantos y hoy, –nuevamente en su aniversario– compartimos el trabajo realizado,
junto con SubVersiones, para que sirva como una pequeña ofrenda a su labor
cotidiana.
Invitamos
a tod@s a sembrar junt@s alternativas de vida y modos de hacer volar la palabra
comunitaria.
Comentarios