Ir al contenido principal

ARGENTINA: ANABELA, DE LA TIERRA SIN MAL (el capitalismo destruye la belleza de la equidad)

Por Claudia Rafael
Fuente:
(APe)
Red Latina sin fronteras
20 abril, 2016
Hubo un tiempo en que no se vivía como ahora. No había jabón ni sal y vivíamos muy bien. Antes éramos muchos alrededor del opy (*). Hubo un tiempo en el que los seres eran inmortales y la vida transcurría plácidamente, la subsistencia estaba asegurada y no había padecimientos, escribe la antropóloga Marilyn Cebolla. Anabela Morínigo no vivió ese tiempo de paraísos y tibios soles para la cultura milenaria mbya guaraní. Con sus cuatro meses hace apenas unos días murió –por las consecuencias de la desnutrición- sobre una ambulancia, cuando la trasladaban desde el hospital de Jardín América hasta el de Pediatría en Posadas. Anabela y su mamá, Isabel, vivían en la aldea Tekoa Porá.
En aquellos días que Anabela no vivió, los mbya persistían en la invisibilidad a los ojos del mundo occidental que de cerca los rodeaba. Que los iba acorralando con las plantaciones, con las topadoras, con la incomprensión, con la deforestación. Los “bárbaros del Nuevo Mundo” –decía el sacerdote católico Juan Ginés de Sepúlveda en los inicios del siglo XVI- eran “siervos por naturaleza”. Y, por lo tanto, había que domesticarlos con la Biblia en la mano. Y extirparles de raíz la identidad y su tekoa, su modo de ser guaraní.
El diario El Territorio de Misiones, publica que ya desde hace tiempo, en Posadas, “los precarios campamentos con muchas criaturas pueden verse en las plazoletas de las cuatro avenidas y en el paseo Vicario cerca del puente internacional. Los impulsa a dejar la aldea la necesidad de juntar dinero con la venta de artesanías y, además, aprovechan para atenderse en el hospital. Son comunes los cuadros gripales o alérgicos entre los chicos y las afecciones de la piel”.
Las instituciones suelen poner la mirada en los efectos y nunca en el origen. “En la ciudad hay leyes que impiden hacer campamentos en las plazas y que no pueden tener a los niños bajo el sol y trabajando en la calle (…) A partir de ahora se va a sancionar a los adultos que vengan con niños para hacerlos trabajar”, dijo el secretario del Concejo de Caciques, Santiago Escobar.
“La cultura y el arte se consumieron en esta hoguera del ‘descubrimiento’”, escribió Alberto Morlachetti en Que cien años fue ayer. En una fogata atizada para hacer cenizas aquel principio de ausencia de la propiedad privada. Donde el otro era un igual con el que disfrutar de la vida y de los frutos de la tierra. Donde el hambre era una invención inimaginable. Donde las Anabelas crecían bajo el cobijo de los lekajas (**).
Donde era la comunidad la que cuidaba a sus semillas. Porque la tierra roja paría avachi (maíz), cho’o (carne), ei porá (miel), hyakua (calabaza). Y Ñamandú era el dios protector de todo mal.
No sólo fue la viruela, la gripe o el sarampión las que fueron minando a los pueblos del origen. En la hoguera occidental, fueron ardiendo identidades y sueños. Y fueron emergiendo, de la mano de Aña (antagonista de Ñamandú), la perversidad de un sistema que devora. Un informe de estudiantes secundarios y universitarios de la etnia mbya publicó un año atrás que el alcohol y drogas como el paco van consumiendo –con altos índices- a muchos adolescentes de su comunidad.
Son los pacientes métodos del sistema capitalista. Que va arrasando con los territorios. Que va sembrando de sangre y metal. Que va imponiendo plantaciones y fumigando las utopías hasta vencer los cuerpos y derrotar las culturas. Que va germinando con un hilo de violencias desde la civilización que todo lo puede hasta devorar definitivamente las semillas de la ternura. Y destrozar la belleza de la equidad.
 (*) Casa de las plegarias.
(**) Ancianos.

Comentarios

Entradas más populares de este blog

Heroica rebelión: 70 años del levantamiento del gueto de Varsovia (por Nicolás González Varela)

Rebelión , 24-04-2013 http://www.rebelion.org/noticia.php?id=167159 El pasado 19 de abril se cumplieron 70 años del levantamiento del gueto de Varsovia , salvajemente reprimido por destacamentos especiales de las SS. Se realizaron conmovedores homenajes y actos de memoria histórica en el lugar arrasado donde se erigía el ignominioso lugar de concentración. Se ha aprovechado la ocasión para inaugurar un Museo sobre Historia de los judíos polacos. Al exterminio que los nazis iniciaron en 1940, rodeando con un muro de 2,5 metros 800 manzanas en las que vivían hacinados 380 mil judíos, le siguió la aniquilación sistemática llamada eufemísticamente Grossaktion en la sofisticada "Lingua Tertii Imperii" del Nacionalsocialismo. Se inició el 19 de abril de 1943, comandada por un nuevo comandante, Jürgen Stroop (su nombre era Josef, pero como muchos alemanes se lo cambió por uno más ario). Según su informe minucioso, la operación se realizó con un núcleo duro

"LA VICUÑITA" (Magdalena Fleitas). Música Andina Latinoamericana. Tema anónimo.

https://www.youtube.com/watch?v=BRB1oqI9D6M Subido el 6 jul. 2009 Del disco "Risas del Viento". Clip Stop Motion . Tema anónimo, recopilado por Leda Valladares. Huayno – Bolivia y Perú Hay diferentes versiones de esta canción tan bella y poética, la estrofa en quichua fue transmitida por Rubén Carrasco, si bien estamos revisando otras letras posibles que nos llegaron para ajustar la traducción. Tal vez esta sea una posible traducción: Ayqey vicuñita rispa jap’isunqa Huye vicuñita yendo te atrapara Rispa jap’iy pagapiña munasunqa Yendo atrapado en su pago te querrá La Vicuñita Del cerro yo vengo con mi vicuñita  Cantando y bailando para mi cholita  Yo soy vicuñita y vengo de la Puna  Vengo escapando de los cazadores  Ay guei vicuñita rishpi japi sonka  Rishpi japi pagapiña numa sonka  Malhaya la hora de ser vicuñita  Todos me persiguen por mi lana fina http://bit.ly/fxzulu De ella ya habíamos publicado unas canciones, a

Nebulosa. Emisión del 21 de abril de 2014. Espacio de información, denuncia y difusión de la resistencia.

http://kehuelga.org/spip.php?article2790 Esperamos tus colaboraciones en el correo nebulosa@kehuelga.net Miércoles 23 de abril de 2014 por nebulosa Estas son las noticias de la semana: Michoacán: otra vuelta de tuerca Viacrucis migrante Sigue el #PosMeSalto Jalisco: en defensa de Temacapulín Protestas de trabajadores de Mexicana de Aviación Coyoacán contra los parquímetros Presos opositores al Proyecto Integral Morelos China: los ricos también lloran Acciones por la libertad de Mummia Marcha contra el silencio Libertad a Mario González Michoacán: otra vuelta de tuerca La importante reacción de las autodefensas logró que el gobierno federal calmara sus ansias. Entre movilizaciones, ocupaciones de nuevos poblados y numerosas declaraciones de que no se desarmarán, las autodefensas obligaron a que el gobierno federal firmara nuevos compromisos. El lunes 14 de abril, más de 20 representantes de los grupos de autodefensa se reunieron en La Ruana con e